Wichtiger Hinweis: Bevor Sie das Retreat 2018 in Ruhpolding reservieren und auch die Zimmer-Reservierung vornehmen können, brauchen Sie einen Account.
După ce ati activat contul (prin linkul care vi sa trimis prin email / controlati si spamul! ) trebuie să vă conectați (login) cu datele dvs. pentru a vă înscrie la curs.
Member/ Account Registration
Important note: Before you can book the retreat 2018 in Ruhpolding and also make the room reservation, you need an account.
Was passiert nach der Registrierung? - klicken zum Öffnen-
Nach der Reservierung erhalten Sie eine Bestätigung am Bildschirm, die wie folgt aussieht:

Ihre Mail zur Account Bestätigung wird so aussehen:
[European Qigong Institute – QilinGong e. V.] Activate Username
Gehen Sie deshalb in Ihrem Mailaccount und bestätigen Sie bitte Ihren Account. Danke!
Nachdem Sie Ihren Account per Mail Link bestätigt haben, sehen unmittelbar danach folgende Meldung auf der QilinGong-Seite:

Sobald Ihr Account vollständig aktiv ist, sehen Sie ggf. auf der Registrierungsseite diese Meldung:
„This username is now active!“
What happens after registration? - click to open -
After the reservation you will receive a confirmation on the screen that looks like this:

Your confirmation email will look like this:
[European Qigong Institute – QilinGong e. V.] Activate username
Therefore, go to your mail account and confirm your account. Thank you!
After confirming your account by mail link, you will see the following message on the QilinGong page immediately after:

Once your account is fully active, you may see this message on the registration page:
„This username is now active!“